23 мая 2026 года в актовом зале Тихвинского храма состоялось торжественное вручение дипломов и аттестация студентов, прошедших полугодовой курс по программе профессиональной переподготовки «Переводчик русского жестового языка» в ЦНИИ РЖЯ (Центральном научно-исследовательском институте русского жестового языка).
Итоговые испытания принимала аттестационная комиссия, которую возглавила Варвара Ромашкина, руководитель Отдела переводчиков жестового языка Российской государственной специализированной академии искусств, член Экспертного совета при президенте ВОГ по развитию системы перевода русского жестового языка. В комиссию также вошли Валентина Камнева, заведующая лабораторией русского жестового языка Российского государственного социального университета, Вячеслав Кузьмин, доцент кафедры психологии, конфликтологии и бихевиористики РГСУ, Алексей Харламенков, секретарь комиссии, ведущий разработчик Профессионального стандарта «Переводчик русского жестового языка».
Вручение дипломов и аттестацию предварили приветственные слова иерея Евгения, настоятеля Тихвинского храма, и Вероники Леонтьевой, заместителя председателя Координационного центра по работе с глухими, слепоглухими и слабослышащими Синодального отдела по церковной благотворительности и социальному служению.
Квалификацию «Переводчик русского жестового языка» разных категорий получили 14 человек, в числе которых иерей Вячеслав Андросов, руководитель сектора по работе с глухими Владимирской епархии, и иерей Игорь Шиляев, председатель Вятского духовно-просветительского и социального центра «Елена» для глухих (г. Киров), духовник Вятской православной общины глухих и слабослышащих во имя святой царицы Елены.
Впервые площадкой для вручения дипломов послужил не университет, а монастырь: это связано с новейшей историей Симоновой обители, ставшей центром проведения богослужений на жестовом языке еще с 1993 года, а также тем, что впервые профессиональную аттестацию наравне со светскими переводчиками РЖЯ проходили священники.
